"The Weary Blues" é o livro de estreia do poeta negro Langston Hughes, um dos principais nomes do Harlem Renaissance, movimento cultural e literário que ocorreu no bairro do Harlem, em Nova York, nas décadas de 20 e 30. Mesclando a oralidade das ruas, os ritmos entrecortados do jazz e o folclore blueseiro com a retórica política de uma voz sapiencial, o livro representa um marco na literatura dos EUA, seja por suas inovações estéticas no plano da linguagem, seja pelo seu testemunho do poder da música e cultura negras. Um século após seu lançamento, a coletânea vem à tona em português como "O Blues Macambúzio”, trazendo reflexões sobre a discriminação vigente à época (quando a segregação racial era legalizada em parte dos EUA) e o racismo como questão ainda a ser enfrentada na atualidade.