Neste Caderno de Poesia 3, em edição bilíngue Francês-Português, o autor evoca situações, paisagens, sentimentos, angústias, juventude, velhice, esperanças de um viajante entre França e Brasil, ao longo de várias décadas. Com este terceiro volume de uma série iniciada em 2014, a refinada poesia de Michel Thiollent vem se somar às suas contribuições também para a literatura produzida deste e do outro lado do Atlântico.